În 5 Mai 2010 ICANN a dat undă verde numelor de domeniu non-latine, mai explicit pentru Egipt (مصر), Arabia Saudită (السعودية) și Emiratele Arabe Unite (امارات). Aflând acest lucru de pe lista de „diacritice” ,și înarmat cu informația că cei din Republica Moldova dau voie cu diacritice în numele de domeniu, am trimis o întrebare la cei responsabili pentru România (RoTLD). Răspunsul primit a fost următorul (evident, fără diacritice):
La ora actuala nu permitem diacriticele in numele de domenii datorita faptului ca exista doua standarde (alfabete) pentru limba romana, iso-8859-2 (tilda) si iso-8856-16 [sic!] (virgula), corespunzatoare tastaturilor Romania Legacy si Romania Standard, si este imposibil de lucrat cu doua standarde incompatibile intre ele. In acest moment iso-8859-2 este depreciat, producatorii de software avand obligatia sa ofere suport pentru iso-8856-16 [sic!]. Totusi iso-8859-2 este la ora actuala folosit in proportie de peste 90% si se asteapta scaderea sub pragul de 50%. Nu putem insa anticipa acest moment, dar cand majoritatea vor folosi setul corect de caractere romanesti vom permite inregistrarea domeniilor IDN pe subsetul latin2. mai mult